CCHPB-carte copie